Alice au pays des merveilles est un roman de Lewis Carroll publié en 1865. En suivant un lapin blanc pressé, la petite Alice tombe dans un terrier et découvre un monde absurde peuplé de créatures étranges : le Chapelier, le Chat du Cheshire, la Reine de cœur. C'est l'un des livres pour enfants les plus célèbres au monde.
Un monde absurde
Alice grandit et rapetisse selon ce qu'elle mange ou boit, nage dans une mare de ses propres larmes et assiste à un thé interminable chez le Chapelier.
Elle finit par se retrouver au procès du Valet de cœur, où la Reine réclame des têtes coupées, avant de se réveiller : tout n'était qu'un rêve.
Jeux de langage
Le livre est rempli de jeux de mots, de parodies de poèmes appris par cœur à l'école et de raisonnements logiques poussés jusqu'à l'absurde.
Lewis Carroll, de son vrai nom Charles Dodgson, était professeur de mathématiques à Oxford, ce qui se sent dans son goût pour la logique.
Les illustrations
Les dessins de John Tenniel, célèbre caricaturiste du journal Punch, ont fixé l'image des personnages.
La première traduction française, par Henri Bué, paraît en 1869 chez Macmillan, avec les dessins de Tenniel.
Anecdotes
Une promenade en barque
Le 4 juillet 1862, lors d'une promenade en barque sur la Tamise, Charles Dodgson inventa l'histoire pour amuser les trois sœurs Liddell, dont Alice, âgée de dix ans.
Un premier tirage retiré
Le premier tirage de 1865 fut retiré parce que Tenniel jugeait mauvaise la qualité d'impression de ses dessins. Les rares exemplaires survivants valent aujourd'hui une fortune.
Questions fréquentes
Qui a écrit Alice au pays des merveilles ?
Lewis Carroll, pseudonyme de Charles Lutwidge Dodgson.
Quand le livre a-t-il paru ?
En 1865.
Qui était la vraie Alice ?
Alice Liddell, fille du doyen de Christ Church à Oxford.